土地買賣

鄒肖力大使在中國民族音樂會上致辭
　　中新網4月1日電 據中國文化部網站消息，近日，中國音樂家與雅典交響樂團合作，在雅典音樂廳舉辦了“弦動雅典 心動北京”音樂會。中國駐希腊大使鄒肖力夫婦、雅典市政委員會主席普羅瓦塔斯出席，近2000名觀眾觀看了演出。
　　鄒肖力大使在致辭中說，漢語里有一個詞“知音”。如果直譯，就是懂得音樂的人。在中國，知音被用來稱呼一位特別瞭解、理解自己內心想法和情感的好朋友。可見，知音即知心，琴聲即心聲。這是音樂家們追求的最高境界，也是對音樂最好的贊美。這場由中希兩國音樂家們聯袂演出的音樂會就是兩個偉大古老民族尋求知音、成為知音、珍愛知音的心聲。他相信，音樂能夠增進中希人民的相互瞭解和信任，促進中希兩國的友誼與合作。
　　鄒肖力大使的講話引起觀眾強烈共鳴，希腊觀眾齊聲模仿中文“知音”的發音，現場氣氛甚為熱烈。
　　雅典市政委員會主席普羅瓦塔斯熱烈歡迎中國音樂家的到來，感謝北京市政府和中國大使館為演出提供的幫助。他說，文化交流活動進一步拉近了希中人民之間的距離，為兩大文明相互交融創造了條件。
　　二胡演奏家周維、琵琶演奏家楊靖、鋼琴演奏家曲大衛為觀眾演奏了《二泉映月》、《霸王卸甲》等經典曲目，並與雅典交響樂團共同演奏了《夕陽簫鼓》、《吐魯番的葡萄熟了》、《長城隨想》，贏得觀眾的熱烈掌聲。
　　希中協會副主席馬蒂亞圖說，中國音樂家來這裡演出，是雅典的榮幸。音樂家帕帕亞季斯說：“演出給我的印象好極了，音樂家們用中國傳統樂器和我們熟悉的鋼琴等西方樂器演繹了中國文化，藝術可以把人們團結起來，今天中西音樂元素的完美結合證明瞭這一點。”雅典交響樂團指揮卡爾卡尼斯說，這是他第一次與中國音樂家合作演出，雖然只有短短幾天排練時間，但他感覺兩國音樂家息息相通，是音樂把他們連在了一起。
　　此次中國民族音樂會創下了雅典音樂廳上座率的最高紀錄，不僅緊連舞臺兩側的座位上坐滿了觀眾，劇院外還有很多人等票。演出後第二天，當地民眾紛紛給使館來電來信，表達贊譽和感激之情。他們表示，希腊人民喜愛中國音樂，熱愛中國文化，文化交流活動加深了他們對中國文化的瞭解。　　（原標題：雅典舉辦中國民族音樂會 “知音”一詞引共鳴）